problema con "Gestione Voci di menu"

[alb_ppi]

ciao,   sono alle prese con un problema strano e non riesco a trovare la soluzione.

Gestisco un sito realizzato con la versione 1.5.22 e, nel back-office, quando vado ad aprire alcuni menù e mi trovo in gestione voci di menù l'elenco appare desolantemente vuoto anche se sul front-end i corrispettivi menù sono pieni e funzionanti.

Ho provato anche ad aggiungere una nuova voce di menù tutto riesce solo che l'elenco appare sempre vuoto.

Questo non avviene per tutti i menù del sito, ma solo per alcuni e al momento non riesco a capire il perchè ne a trovarvi soluzioni.

Suggerimenti? Consigli?  qualcuno si è trovato in situazioni analoghe?

grazie

[alb_ppi]

Salve,

 provo a rilanciare la richiesta d'aiuto.

Ho provato a cercare sul forum, ma non sono riuscito a trovare e nessusa indicazione.  non mi resta che rifare i menù da capo però ho paura che il problema si riproponga.

Qualsiasi indicazione è benvenuta.

[youaste.it]

prova un attimo a vedere s ecreando un nuovo menù il problema si ripresenta oppure torna tutto funzionale

[alb_ppi]

ho creato e pubblicato il menu. Con il nuovo tutto funziona a meraviglia, ma purtroppo gli altri menu continuano a non funzionare in "gestione Voci di Menu".

Mi sa che devo buttare e rifare tutto