Puoi usare il metodo del wrapper che ti è stato detto qua sopra o puoi includere il codice che copi da google maps in un articolo.
Prima però devi aver impostato i "filtri testuali" dentro le opzioni di gestione articoli: devi mettere "nessun filtro" per tu che sei super admin. In questo modo joomla non ti leva il codice di google map da dentro l'editor e puoi visualizzare la mappa dove vuoi, cosa che con il wrapper non puoi fare.
Puoi fare lo stesso con il modulo HTML Personalizzato.