Strano comportamento area utenti

[elpirata]

Buongiorno,
ho notato uno strano comportamento dell'area utenti riguardo il pulsanto "Esci",
Il sito è questo http://www.epi.joomlafree.it, quando vado in menu principale --> Accesso Utenti ed effettuo il login al sito --> Utente: test --> Pass: test, mi viene mostrato correttamente il profilo dell'utente con relativo Menu utente a DX, il problema nasce per il logout o meglio se devo scollegarmi non visualizzo il tasto Esci e per visualizzarlo devo ricliccare sul link accesso utenti.

Come potrei ovviare a questo problema? Sarebbe possibile inserire la voce Esci come ultima voce del menu utente?

Thanks

[giovi]

Guarda, a mio avviso non è molto difficile ingegnarsi e trovare una soluzione.. io avrei fatto così: crei una nuova voce di menu -solo nel menu utente- che si chiama "effettua il logout", o roba del genere, che punta proprio alla pagina http://www.epi.joomlafree.it/login.html in modo che, quando sei loggato, visualizza la voce, quando non lo sei non la poi vedere perchè è nel menu utente! In ogni caso ti basterà nascondere la voce Accesso utenti dalle impostazioni della voce di menu di joomla in modo che venga visualizzata SOLO se l'utente non è loggato (ma per questo lascio la parola a chi ne sa più di me!)

[giovi]

Aggiungo, dal supporto inglese: http://www.simplemachines.org/community/index.php?topic=92419.0