Innanzitutto la ringrazio per la pronta risposta.
La guida consigliata sarà sicuramente molto utile, alcuni giorni fa avevo già installato sul mio pc joomla + xampp, perciò conoscevo bene le procedure d'installazione e configurazione del localhost. Volevo cominciare a fare delle piccole prove per conto mio, e poi mi è piovuto questo inaspettato incarico dal mio conoscente.
Avrei preferito occuparmi io di tutta la parte relativa alla scelta del servizio hosting, registrazione di dominio ecc. Ma mi sono trovata col solo accesso al pannello di amministrazione, e ora ciò che mi preme più di tutto è trovare il modo di accedere alla root del sito, dentro la quale dovrebbe esserci anche la cartella joomla, con le sue sottocartelle "administrator", "components", "templates", per potermi muovere in piena libertà, come se lavorassi in locale con un mio ipotetico sito ecc.
Come fare per trovare la root del sito? Devo accedere a un pannello di gestione fornito dall'host provider?