Strano che abbia una posizione nel template e non si veda dal front-end

; se ha una posizione modulo(user3 ) di solito dovrebbe visualizzarsi..
Comunque al di l'ha di tutto tenere Joomla 1.6 mi sembra non profiquo, ti conviene aggiornare alla 1.7 o al limite reinstallare Kunena, tieni presente che Kunena per la 1.7 non è ancora attivo, quindi la 1.6 se la tieni tienila come prova o demo..