Ciao remixe,
la configurazione che hai cambiato vale solo per le nuove categorie, quelle già esistenti hanno mantenuto l'impostazione iniziale che devi cambiare manualmente andando su ogni singola categoria (oppure fai tutto in un colpo con una istruzione sql da phpmyadmin se conosci il db e il linguaggio sql....).
Buon lavoro.
Beppe