...risolto, dopo alcuni ragionamenti.
il problema in se era il fatto di avere un'albero di categoria e sub-categoria tutte contenenti articoli... ovvero la categoria principale conteneva degli articoli, la sub-categoria conteneva a sua volta articoli.
Se volete che il vostro link a categoria BLOG visualizzi tutti gli articoli a prescindere dalla posizione dell articolo in una o altra sub-categoria... non dovrete inserire NESSUNO articolo nella categoria principale, ma utilizzarla SOLO come contenitore di sub-categorie. (per intenderci... sarà l'equivalente della "Sezione" in joomla1.5 che al suo interno doveva contenere obbligatoriamente delle categorie che accoglievano gli articoli)
in questo modo verranno considerati tutti sullo stesso livello gli articoli delle sub-categorie...
BLOG <-- "contenitore" da utilizzare in modalità CATEGORIA BLOG (tipo di voce menu)
-- cronaca <-- sub-categorie
-- sport
-- attualità
-- cinema
-- etc