Devi farti capire meglio. Quei link vengono inseriti, se si vuole, dal sistema per mandare l'utente all'articolo precedente o seguente che si trovi nella stessa categoria. Funziona in questo modo con quasi tutti i cms.
Ora tu dici che vorresti far puntare quei link altrove. Si può fare con l'override del template ma credo che potresti puntare con una relativa facilità alla stessa pagina da tutti gli articoli, ma che sia piuttosto complicato costruire variabili che facciano puntare in maniera dinamica ad altre pagine. Impossibile a quelle che vuoi tu di volta in volta.
In ogni caso non è semplice disattivare la barra di navigazione ed inserirci direttamente nell'articolo i link a cui vuoi mandare?
