non puoi usare js nell'editor, a meno che non usi qualche estensione particolare.
comunque nel tuo caso devi modificare il codice del template (index.php nella cartella del template), includendo lo script all'interno della sezione <head>, poi in fondo al template inserisci lo script.
