Ciao
E' superfluo citare il servizio hosting, perchè se è rilevante allora devi rivolgerti a loro visto che paghi un servizio hai diritto anche ad una assistenza, se non è rilevante allora è anche inutile citarlo e comunque è una regola del forum che vieta citazioni e supporti per essi.
Per il tuo problema analizzando la prima figura non invia perchè è palese che hai omesso dati importanti, in caso metti server smtp associato ad una mail esterna che ti funzioni con qualsiasi client email e ci metti gli stessi parametri.
