se è come penso io devi solo collegare la voce di menu a xmap, da: voci di menu-nuovo e cerchi il componente xmap, se non fosse cosi' disinstalli xmap, cancelli la voce di menu' che ti crea l'errore e dovresti ritornare a una situazione stabile.
ok a posto