Fai una prova, inserisci la voce di menù nello stesso gruppo di voci di menù, se funziona vuol dire che non c'è nessun problema, semplicemente non si può fare.
Se il tuo intento era quello di far espandere i menù a secondo del caso, questo metodo non è quello più indicato.
P.S.
Per capire meglio e fare qualche prova ti conviene indicare il link del sito dove c'è il problema.
