Ciao Elpaso ho contattato l'autore del componente Jonathan Cameron e mi ha fornito dapprima la tua stessa soluzione poi mi ha scritto un'altra mail che allego.
Appena posso provo le soluzioni proposte grazie.
Giuseppe
"
I took a look at your site and was able to confirm that the problem is due to the jFap system plugin. I'm not sure what else the jFap plugin does but one thing it does do is change any occurrence of:
name="description"
to
name="DC.description"
Which does not correspond to the correct name for the description field when the form is processed, so the changes to the description are lost, as you noticed.
You have several options:
Give up on jFap (perhaps there are other xhtml cleanup plugins? I do not know. I think some Joomla themes are xhtml compliant without any plugin. You will have to do some research...)
Contact the jFap folks and ask for a fix. My guess is that they want to change the meta description item in the HTML head. But their search/replace changes it everywhere. I do not think it would be too hard to change their code to limit the search and replace of name="desription" to the <head> part of the page or to make the regular expression involved more specific. Then this problem would not exist. I think that this change is too broad and could cause problems in other extensions!
Change the descriptions in the back end
I updated the Attachments extension to my latest un-released version that has small fixes for the Mootools upgrade plugin. If you have any difficulties with it, let me know. You should be able to reinstall the released 2.2 version to revert without affecting your existing attachements.
Good luck and let me know what you decide.
-Jonathan
"