sito multilingua frontend (non in automatico)

[aex]

sito frontend in italiano, con la possibilità di selezionare la lingua inglese (tipo bandierine) e in tal caso dovrei avere tutti i testi (titoli, contenuto, form, ecc...) in inglese.
ovviamente dovrei creare degli articoli in inglese.


ho installato joomfish ma il risultato è come se non avessi nulla.


qualcuno sa a grande linee come partire (la guida non mi servita nulla).
ah, idem per virtuemart. è possibile avere anche lui in ita e eng?

[tomtomeight]

Ciao

ho installato joomfish ma il risultato è come se non avessi nulla.

Ti posso assicurare che funziona correttamente, magari se spieghi meglio gli errori e o metti un link.

[aex]

CiaoTi posso assicurare che funziona correttamente, magari se spieghi meglio gli errori e o metti un link.

vado nel pannello di controllo di joomfish.
In "traslation" mi dice di selezionare ma non ho listato nulla.
In "orphans" idem (non ho ben capito a cosa serve)
In "manage traslations", ho "copia originale  vs. la lingua" e qui credo che mi copi (cosa?) e poi io dovrei modificare tutto e tradurlo in inglese.


In "content elements" ho un elenco con banner, categorie, menu, etc... e dovrei installare forse, ma a che fine...?

[tomtomeight]

In translation devi selezionare la lingua in cui vuoi tradurre ma se non definisci ed installi prima le lingue non puoi selezionare nulla.

[aex]

In translation devi selezionare la lingua in cui vuoi tradurre ma se non definisci ed installi prima le lingue non puoi selezionare nulla.

in content languages ho it (la mia predefinita) ed eng. quindi credo di averla già installata.

[tomtomeight]

allora devi attivarle una italiano deve essere predefinita, sei sicuro che cliccando sulla freccetta nella "select language" non esce nulla?

[aex]

in content languages ho it (la mia predefinita) ed eng. quindi credo di averla già installata.

in manage traslation ho selezionato copy original to language. per fare una prova ho selezionati i "contatti" e ho selezionato (in fondo) la lingua inglese.
slezioni copia. risultato:
processato 1
copiato 0


e non c'è traccia dei "contatti"

[aex]

in manage traslation ho selezionato copy original to language. per fare una prova ho selezionati i "contatti" e ho selezionato (in fondo) la lingua inglese.
slezioni copia. risultato:
processato 1
copiato 0


e non c'è traccia dei "contatti"

Allora, provando e riprovando dovrei aver tradotto i contatti e li ho pubblicati. Il problema è che nel frontend continuo a non vedere nessuna bandierina

[tomtomeight]

Non devi selezionare "manage translation" ma "translation" poi selezioni la lingua inglese ed infine da"content element" scegli cosa vuoi tradurre se non esce nulla vuol dire che non esiste nemmeno nella lingua italiana, per esempio io ora ho selezionato contatti ed ho una lista vuota perchè non ho nessun contatto, ma se seleziono moduli mi escono tutti i moduli del sito sia che li ho attivi sia che li ho sospesi.
Per vedere le bandierine devi attivare un modulo select language o simile nell'elenco moduli

[aex]

Non devi selezionare "manage translation" ma "translation" poi selezioni la lingua inglese ed infine da"content element" scegli cosa vuoi tradurre se non esce nulla vuol dire che non esiste nemmeno nella lingua italiana, per esempio io ora ho selezionato contatti ed ho una lista vuota perchè non ho nessun contatto, ma se seleziono moduli mi escono tutti i moduli del sito sia che li ho attivi sia che li ho sospesi.
Per vedere le bandierine devi attivare un modulo select language o simile nell'elenco moduli

il modulo contatti, l'ho tradotto e pubblicato ma nel front-end non si vede nulla.
nella home non c'è alcuna bandierina.


P.S. se è per questo manca anche il campo search, nonostante sia attivo

[tomtomeight]

Vai in gestione moduli in pannello di amministrazione al di fuori del componente joomfish e troverai un modulo language selection attivalo e pubblicalo da qualche parte. Forse il tuo search non è un modulo ma integrato direttamente nel template

[aex]

Vai in gestione moduli in pannello di amministrazione al di fuori del componente joomfish e troverai un modulo language selection attivalo e pubblicalo da qualche parte. Forse il tuo search non è un modulo ma integrato direttamente nel template

no, nel template, nativamente non c'è search, quindi dovrebbe andare bene il modulo.
come pubblico il language selection. creo una voce di menu? non credo perchè non dovrebbe apparire nel menu

[aex]

Vai in gestione moduli in pannello di amministrazione al di fuori del componente joomfish e troverai un modulo language selection attivalo e pubblicalo da qualche parte. Forse il tuo search non è un modulo ma integrato direttamente nel template

sono entrato in language selction.
mostra titolo: si
attivo: si
mostra il linguaggio attivo: si


ma nel sito non si vede nulla..... 

[tomtomeight]

In quale posizione?

[aex]

In quale posizione?

nel tenplate ho una immagine in alto.
poco sotto a sx ho il menu. ho impostato la pubblicazione sotto all'area menu, ma non si vede nulla.
in pratica i miei menu sono solo a sx. a dx non ho nulla.

[aex]

non vorrei essere obbligato a cambiare template ....



anche provando a inserirlo in zona footer, non cambia nulla.
o il template stranamente non lo supporta oppure questo language selection magari dipende da qualche menu che ho levato.
altro non so.

[aex]

ancora niente da fare. ho cambiato template, sono andato nei moduli ed ho impostato il language selection.
attivato in posizione top, ma anche in questo caso non si vede nulla.


non so cosa pensare. se qualcuno volesse darmi una mano.......

[aex]

ho disinstallato jookfish, reinstallato ma nel fronted non si vedono ancora le bandierine e non c'è alcuna possibilità di visualizzare i contenuti tradotti in inglese.


pazienza. forse con m17n mi andrà meglio

[maicolstaip]

Buona fortuna.
Comunque segui i consigli che hai ricevuti.

Le bandierine sono in un modulo, se non pubblichi detto modulo in una posizione esistente del template non riuscirai a fare nulla.

Hai un link al sito?

[aex]

Buona fortuna.
Comunque segui i consigli che hai ricevuti.

Le bandierine sono in un modulo, se non pubblichi detto modulo in una posizione esistente del template non riuscirai a fare nulla.

Hai un link al sito?

ho attivato language selection
in joomfish---->content element installer, ho installato languages.  selection ma non cambia nulla.


il link l'avrei ma dovrei lavorare in locale e invece ho messo tutto in un sottodominio aziendale...

[maicolstaip]

Devi andare in
Estensioni > Gestione moduli
ed abilitare il modulo "Language selection" e pubblicarlo in una posizione esistente del tuo template.

Per cortesia leggi i suggerimenti altrimenti è inutile che chiedi aiuto. 
Il link al sito non si capisce se ce l'hai o no...

[aex]

Devi andare in
Estensioni > Gestione moduli
ed abilitare il modulo "Language selection" e pubblicarlo in una posizione esistente del tuo template.

e' quello che ho fatto, tra l'altro l'ho pubblicato in varie posizioni ma non si vede comunque nulla

[maicolstaip]

Metti un link al sito
metti un link al sito
metti un link al sito
 metti un link al sito
.......