Allineare immagini al testo

[EmoArt]

Vorrei allineare un'immagine inserita in un articolo allo stesso livello del testo ma non sò come fare, visto la mia inesperinza nel campo.

[tonicopi]

Guarda che sbagli anche la terminologia perchè l'immagine è già allineata al testo.
Probabilmente tu vuoi farla flottare a sinistra in modo che sia circondata dal testo.
Guarda che l'editor di default consente questo. Fai qualche prova. Seleziona l'immagine e poi apri l'image manager (cliccando sull'icona dell'alberetto) e in Aspetto prova i diversi allineamenti.
Se installi JCE e Mediabox avrai la possibilità di una gestione immagini più avanzata 

http://www.joomla.it/articoli-della-community/4100-jce-un-potente-e-gradevoe-editor-per-joomla.html

http://www.joomla.it/articoli-della-community/4138-mediabox-inserire-ogni-cosa-con-effetto-lightbox.html

[EmoArt]

   grazie perfetto! non ci avevo proprio fatto caso.