Grazie
ho risolto e credo di aver capito che deve essersi trattato di un errore nel database (nn riesco ad immaginare quale)
Pazientemente ho fatto un'altra istallazione ex novo, utilizzando un altro database, ho quindi copiato articoli, menù e moduli, caricato le cartelle immagini e tutto funziona a meraviglia
poi per curiosità ho provato ad attribuire il sito rifatto al vecchio db e non andava bene (ecco perchè mi sono convinto che il problema stava nel db)
ora non so se scrivere [RISOLTO] perchè in effetti ho semplicemente rifattu tutto d'accapo. Che faccio?