Hai un link al sito?
per poterlo inserire negli articoli ci sono delle cose a cui stare attenti.... ad esempio, se utilizzi un editor visuale tipo tiny, o jce, è un pò un casino dover inserire ogni volta il pulsante... molto meglio sarebbe inserirlo direttamente accanto agli altri pulsanti di condivisione...
Io ad esempio per condividere gli articoli utilizzo iptshare, questo plugin prevede anche l'aggiunta di pulsanti personalizzati, quindi per aggiungere il +1 a tutti gli articoli mi è bastato incollare il codice direttamente in uno di questi spazi appositi..... in questo modo il +1 mi appare in tutti gli articoli...
Utilizzi qualche plugin per la condivisione su fb o twitter?... magari è già pronto per il +1, anche se ( parere personale ) così com'è, non so a cosa possa servire sto +1..... ehehehehehe