puoi sempre farle con un editor esterno, come kompozer che è gratuito ed open source e poi incollare il codice, lavorare con i css da soddisfazioni ma occorre saperlo fare, altrimenti lascia che sia il template a gestire la cosa e limitati ad inserire qualcosa..
a proposito ma detta in parole semplici cosa vorresti fare che non si è capito?