problema modifica file virtuemart ps_shopper

[gnappoman]

Ciao ragazzi, ho joomla 1.5 ultima versione e virtuemart 1.1.4,
ho scritto questo codice per modificare l'email di notifica che viene inviata all'utente dopo la registrazione con virtuemart, ma non funziona... secondo voi perchè?

Mi aiutate? dev'essere qualche errore stupido:

                $qmille = "SELECT vm_couponfinto FROM #__vm_user_info WHERE user_id ='".$user_id."'" ;
      $dbpi = new ps_DB;
      $dbpi->setQuery($qmille);
      $stocoupon = $dbpi->loadResult();
      
      if ($stocoupon == "GIOCO+10"){
      $attacchment = "/vdir/www.miosito.net/var/www/codicesconto.pdf";
      $emailincopia = "coupon@miosito.net";
      $random = rand(10000000, 99999999);
      $nondimenticare = "Non dimenticare di stampare il pdf allegato e di annotarvi il tuo codice sconto che è: $random";
      }
       $message = sprintf ($VM_LANG->_('PHPSHOP_USER_SEND_REGISTRATION_DETAILS',false), $name, $mosConfig_sitename, $mosConfig_live_site, $username, $pwd, $nondimenticare);

Grazie!!

[Murphz]

$qmille = "SELECT vm_couponfinto FROM #__vm_user_info WHERE user_id ='".$user_id."'" ;

Non sono sicuro ma prova con:


$qmille = "SELECT vm_couponfinto FROM #__vm_user_info WHERE user_id =$user_id" ;