Ciao
Non sempre purtroppo con joomla riusciamo a fare tutto e forse è anche giusto perchè qualcosa il nostro cms lo farebbe male. Come possiamo fare allora se vogliamo comunque ottenere il nostro addon? In genere io faccio una ricerca in rete e trovo il metodo per farmelo esternamente salvo poi integrarlo in joomla o con wrapper o con embed in modulo html, o altro che adesso non mi viene in mente. Nello specifico per gli organigramma esistono in rete servizi che almeno nella forma base sono free e ti permettono di creare il tuo organigramma e poi di condividerlo in rete. Non ti resta che cercare. (web flowchart sono le parole da inserire in goolgle)