Ciao alessandrapiù,
solo dalla home? Un modo sarebbe quello di fare una copia del template con la modifica al css
.content_m_full {
background: none;
}
template.css (riga 231)
.content_b_full {
padding: 0 0 10px;
}
template.css (riga 253)
cambiargli nome (anche sul file templateDetails.xml) ricaricarlo e assegnarlo solo alla home.
Oppure, se non hai molti articoli, lo togli dal css e metti il fondo dall'editor, creando una tabella di una sola cella, con il suo padding e il suo sfondo, larga 100%, con il testo dentro.