Ciao nik58,
il template č free se usato per scopi non commerciali, cioč per un sito personale, per una onlus, per la tua squadra di calcetto. Se invece lo usi per un'attivitā, paghi la licenza.
Immagino che il template sia modificabile come ogni altro. Cosa vuoi dire con cambiare la posizione dei menų? Dove hai una posizione adeguata puoi pubblicare un menų o un qualsiasi altro modulo.
Se Firebug individua un css č nella cartella del template. Con Firebug vedi anche il percorso.
Naturalmente per alcune estensioni tipo Social button o simili, č possibile che il css sia in remoto e non nel tuo server. Ma non credo sia il tuo caso.