ciao federica84,
è difficile da dire ... evidentemente il sistema usato per spedire la posta (mail, sendmail, smtp) restituisce un errore, anche se poi spedisce correttamente.
verifica di aver impostato il sistema di invio previsto dal tuo provider, ed in caso rivolgiti all'assistenza.
ciao,
marco