Cioa simonep,
benvenuto nel forum
Sì, devi cercare sul css dove è richiamata l'immagine e sostituirla via ftp con la tua. Se usi stesso nome ed estensione basta sostiutire in remoto, altrimenti cambi nome anche nel css.
Usa firebug per firefox per analizzare il css. Oppure metti un link al sito, se vuoi una mano, ma solo se il template è free.
