Puoi mettere il margin-top a -15px (o come vuoi) qui:
.art-contentLayout .art-sidebar2 {
margin-top: -15px;
}
template.css (riga 1663)
.art-contentLayout .art-sidebar1 {
margin-top: -15px;
}
template.css (riga 1607)
.art-contentLayout .art-content {
margin-top: -15px;
}
template.css (riga 1620)
altri modi più furbi non ne ho trovati...