si ho risolto in questo modo ...
ho inserito il codice direttamente nella pagina richiamando il plugin di google maps
<p> </p>
<p>{mosmap width='500'|height='400'|lat='43.970917'|lon='11.332086'|zoom='17'|zoomType='Large'|zoomNew='0'|mapType='Satellite'|showMaptype='1'|overview='0'|text='OSTEOLAB'|tooltip='DWO'|marker='1'|align='center'}</p>