Ciao xpress,
sicuro che ti serva noixACL?
Perchè è un componente ostico e mi sembra che sei già nelle canne con l'installazione, immagina poi gestirlo.
L'errore comunque dovrebbe essere dato da una versione obsoleta del php del server (probabilmente hai su il php4)
Ciao!