Ciao Tomtomeight, sono assolutamente d'accordo, avrei decisamente preferito evitare questo hack ma ahimè, questa è stata l'unica soluzione valida fra quelle proposte e provate.
Spero in realtà che il prossimo aggiornamento (che attendo con ansia) risolva il problema alla radice.
Se qualcuno può comunque darmi indicazioni diverse sono pronto a ricominciare daccapo.
thx