Non lo so, dovresti "ispezionare" l'immagine con Firebug, cosi da vedere cosa succede. Farai poi una modifica fittizzia e se é il caso apporti realmente le modifiche. È molto probabile che sia a livello di CSS, quindi facilmente modificabile, sempre che si tratti di sto fatto però e che la riduzione forzata sia stata voluta all'origine per ottenere un particolare effetto.
