Ciao adottauncane,
approfitto della tua disponibilità. Credo di fare esattamente quanto mi dici. Creo un modulo posizionandolo (ad esempio) in tab1. Creo un modulo Tabs, all'interno del quale creo una tab dove nella tendina di content scelgo tab1. Il risultato è il corretto posizionamento del modulo Tabs, che però non mostra il contenuto scelto per tab1. Poiché uso ja_purity II, che mi ha dato qualche problema con Ozio Gallery, ho provato anche con Beez, ma il risultato è identico, con Explorer, Opera, Chrome e Firefox.