Phoca Maps 2.0.2 e traduzione in ITA: calcolo percorso resta in inglese

[mamarz]

Ciao a tutti,

mi sto dannando cercando di capire come fare per cambiare la scritta "GET ROUTE" di Phoca Maps per calcolare il percorso.
Ho installato il componente, installato il plugin, installato le traduzioni in ita. Ma quando vado a visualizzare mi dà sempre il contenuto in inglese.
Ho cercato già una soluzione qui, ma è per J 1.5 e non riesco a sistemare.
Poi avevo trovato anche questo

"hai inserito nella tua mappa il suffisso it alla voce lingua??"

ma non capisco dove mettere il suffisso it. Inoltre il mio sito è BILINGUA, volevo che mantenesse questo aspetto anche nella mappa: se calcolo il percorso dalla lingua italiana esce in italiano, se lo calcolo dall'inglese esce la scritta in eng (ovvio    ).Qualche aiutino??

Ah sono stato al JoomlaDAY... MITICO ALEXRED e mitici tutti quanti, decisamente un forum interessantissimo e con tanti nuovi buoni spunti!! Di sicuro un'esperienza MITICA!!!

[mamarz]

nessuno ne sa nulla?? dai un aiutino grazie!!

[babmatt]

ho lo stesso tuo problema , hai per caso risolto?

[mamarz]

macché sono ancora in quelle condizioni... speriamo che qualcuno ci aiuti!

[sheva777]

dovresti controllare il o i file it-IT se per caso non sia stato tradotto qualcosa, devi cercarli nelle cartelle language (dipende dove vengono copiati).

ciao 

[MiRo' Art Design]

Ciao avete risolto?
anche io ho lo stesso problema ho provato a controllare i file it-it tutti tradotti.

A me capira un'altra cosa ancora
se inserisco la mappa come link che pare il pop up è tutto in italiano
se inserisco la mappa normalmente resta in inglese :-(

come si deve fare?

mi sa che la 1.5 era meglio :-)

[lollox80]

Per avere  "Get route" basta inserire la traduzione del plugin in /administrator/language/it-IT
Per avere anche tradotto il percorso ancora non l'ho capito 




[allegato eliminato da un amministratore essendo vecchio più di un anno]

[mamarz]

grazie lollo... io ce l'avevo già messa la traduzione dentro, ma niente non ne vuol sapere... rimanse sempre con GET ROUTE... uff...

[lollox80]

I file della lingua italiana sono tre : 1 per il plugin e 2 per il componente .
Comunque io ho risolto solo quando ho inserito i file della lingua aggiornati da me    .



[allegato eliminato da un amministratore essendo vecchio più di un anno]

[MiRo' Art Design]

a me get route rimane in inglese le indicazioni se calcoli il percorso in italiano :-(

[MiRo' Art Design]

scusa lollo come li hai aggiornati?

[MiRo' Art Design]

Scusami risolto ho inserito manualemnte tramite ftp i tre file della lingua ed ora funziona tutto perfettamente

[mamarz]

Grandissimo LOLLO!!!
Mancava nella cartella il file it-IT-plg_content_phocamaps.ini che non so perché ma non era caricato!
Ora funziona alla grandissimaa!!! GRANDEEEEEEEEEEEE!!!!
Many many many REGARDS!! e pure gli AWARDSS!!!

[mamarz]

Ah dimenticavo... La cartella in cui mettere il file di lingua del plugin è /administrator/language/it-IT !!!

[apagano]

Grazie anche da parte mia

[rossomalpelo]

i file vanno aggiunti sia in /administrator/language/it-IT sia nella root in /language/it-IT.


Sono certo che così risolvete.
Buon lavoro