siete dei geni! avete già risolto! cercando di rispondervi ho trovato l'inghippo, avevo montato su xampp 1.7.7 joomla 1.5.7, sostituito con 1.7.2 non ho più avuto problemi al passaggio quattro e tutto è andato regolarmente fino alla fine
grazie per la pazienza, mi ritroverete qui molto presto..