All'inizio avevo fatto così, avevo creato una categoria di jd chiamata allegati e li gestivo così.
Ma siccome la maggior parte dei file in jd è ad accesso limitato e voglio vedere "chi scarica cosa" se lasciavo i pochi file visibili a tutti in jd poi me li trovavo anche loro nei log di downloads.
Comunque ho risolto manualmente piazzando i file allegati (4 in totale per ora) in una cartella e linkandoli direttamente negli articoli.