Se leggi con calma non impazzisci, devi creare una voce di menù predefinita assegnata a tutte le lingue, questa voce di menù non deve essere pubblicata. Dopodichè fai una nuova voce di menu home per ogni lingua che pubblicherai nel modulo menù scelto esempio topmenu. Puoi mettere tutte queste voci nel detto modulo (modulo che assegnerai per tutte le lingue) dopodichè pubblichi il modulo scelta lingue che ti visualizza le bandierine, per ogni lingua scelta nel modulo pubblicato compariranno solo le voci di menù relativi alla lingua scelta.