ciao adottauncane, innanzi tutto grazie per il consiglio, ma ho risolto in due modi: ho eliminato i filtri testuali e nei settaggi di Tiny ho eliminato, tra le voci degli elementi proibiti quella relativa agli iframe.
Avevo prima scaricato ed installato l'editor JoomlaCK, che visto e provato pare ottimo e non va ad interferire con i codici.
Mi era restato il solo problema di farlo riconoscere come editor predefinito sui tre siti che gestisco, per uno no problem, per gli altri due ho dovuto disabilitare il plugin di Tiny, oppure Joomla continuava a propormelo come editor predefinito, non c'era altro modo.
Ho inoltre disabilitato, dalle opzioni del menu contenuti -->gestione articoli alla voce opzioni i filtri testuali relativi al superuser ed adesso funziona, mi consente l'inserimento di un iframe.
Non e' che sia il massimo, l'iframe e' un ripiego, ma ogni tanto ho a necessita' di adoperarlo ed allora...
Grazie