ciao cefano, dovresti fare un modulo html personalizzato, metterci dentro questo menu (copia/incolla html facendo attenzione ai css ed eventuali script), e poi copiare ed incollare i link di un menu nativo di joomla nel menu che hai appena creato. Ovviamente il menu di joomla non avrà una posizione pubblicata.
Ma non faresti prima a prendere qualcosa già ready di joomla ?!? ci sono tanti componenti che fanno cose simili e che poi puoi personalizzare tramite css
cesco
