Dato che sono riuscito a inserire il termini e condizioni d'uso in joomla 1.7, facendo in modo che la scritta "termini e condizioni" sia un link che apra in una pagina interna al èroprio sito, ma in una nuova finestra, mi è sembrato più che giusto creare questa mini guida (vi garantisco che è semplicissimo da fare... io sono totalmente negato con codici e robe varie, e comunque ci sono riuscito facilmente).
Allora... entrate nel vostro database, cliccate sulla cartella administrator, poi su language, e su it-IT.
Una volta dentro la pagina trovate il file it-IT.plg_user_profile.ini e apritelo in modo da poterci scrivere.
Cercate la scritta: PLG_USER_PROFILE_OPTION_AGREE="termini di utilizzo".
cancellatela e inserite:
PLG_USER_PROFILE_OPTION_AGREE="<a href="indirizzo della pagina dove avete scritto i termini e le condizioni" target="blank">"leggi e accetta i termini Condizioni di utilizzo e trattamento dati personali"
la scritta target="blank" serve per far aprire la pagina in un'altra finestra.
spero di esservi stato di aiuto.