ciao certo che puoi farlo, di soluzione non complicata dipende dalle tue conoscenze di css e di php.
se il menù che usi e fatto a doc che prende gli item delle voci del menù puoi fare di tutto , nel senso che ogni voce la puoi fare come vuoi , se non hai gli item e leggermente più dura xche tutte le voci hanno un solo punto di aggrappo e modificando una modifichi tutte le voci.
