Su Joomla 2.5.1 ho provato ad eseguire l'override della lingua dall'apposita sezione in bakend: Estensioni > Gestione lingua > Override.
La modifica/override sulla striga scelta viene applicata correttamente in frontend ma, la tabella Override in backend rimane vuota (non viene visualizzata la modifica) quindi non è possibile eliminare la modifica senza mettere mano ai files tramite ftp.
Sono in locale.
Qualcuno ha avuto lo stesso problema, si tratta di un bug di Joomla?
[allegato eliminato da un amministratore essendo vecchio più di un anno]
