Grazie ragazzi,
ha funzionato anche per me la soluzione gestione menù -> opzioni -> intestazione prima sì e poi di nuovo no.
Usando l'estensione gratuita AcyMailing per la newsletter, l'articolo che si utilizza come "condizioni d'uso e privacy" (ossia il disclaimer di uso dell'indirizzo email) mi visualizzava la bruttissima scritta ARTICOLI sopra il titolo del disclaimer nel box pop-up di visualizzazione dell'articolo. Ora non c'è più!!!
Cheerss!!!