oK ho capito, lo stesso feedburner di google mi ha dato un codice da inserire in un modulo html personalizzato di joomla, adesso ho pure disattivato il modulo syndication e sembra non dia problemi,
su questo argomento non avevo mai preso confidenza... qualsiasi consiglio è ben accetto