E' stato applicato il bordo alle celle, quindi dovresti scrivere nel css
Di preciso sul file template.css (riga 1030) , che si trova su /templates/education/css/template.css
art-article th, .art-article td { border: 1px solid #737373; padding: 2px; text-align: left; vertical-align: top;}
sostituisci border: 1px solid #737373; con border:0;