Ciao giggi91,
è sul css che devi lavorare, non sul php. Per inserire codice, ma solo nel caso te lo chiedano, usa il tasto # dell'editor. Adesso l'ho rimosso, tanto è inutile.
Per spostare il tasto devi agire sull'id button che però regola tutti i button, quindi anche quello del login ecc.
Per farlo solo in quel modulo devi dare un suffisso classe modulo. Lo fai cliccando sul modulo, sempre che quel modulo per la news letter abbia la possibilità di essere personalizzato.
Supposto che ce l'abbia scrivi _mio nella finestra Suffisso classe modulo e poi incolli tutto questo css nel file template.css del template, in fondo:
.module_mio h3
{
background: url("../images/title-bg2.gif") repeat-x scroll left top transparent;
border: medium none;
color: #FFFFFF;
font: 18px/18px Arial,Helvetica,sans-serif;
letter-spacing: 0;
margin: -1px 0 0;
padding: 15px 0 15px 19px;
text-transform: none;
}
.module_mio {
background: none repeat scroll 0 0 transparent;
border: medium none;
margin: 0 0 10px;
padding: 0;
width: 100%;
}
.module_mio .boxIndent {
background: url("../images/login-form-bg.gif") repeat scroll left top #2D2D30;
border: medium none;
padding: 10px 5px 15px 15px;
}
.module_mio .button {
background: url("../images/cart-bg-active.png") repeat-x scroll left top transparent;
border: medium none !important;
color: #FFFFFF;
cursor: pointer;
display: block;
float: right;
font: bold 12px/1.2em Arial,Helvetica,sans-serif;
height: 28px;
margin: -40px 11px 0 0;
padding: 5px 10px 6px;
text-align: center;
text-decoration: none;
text-transform: uppercase;
width: auto;
}