Se per "sezioni" intendi "categorie" la risposta è per ora no: ho aperto io il problema tempo fa, proponendo che, in una prossima release, sia possibile assegnare lo stesso articolo a più categorie, come si fa con i gruppi per gli utenti.
E' invece possibile - ma non ne vedo l'utilità - assegnare lo stesso articolo a voci menu diverse.
