Multilingua: menu tutte le lingue persistente

[Web Solutions]

Ciao ragazzi, ho seguito la seguente guida per installare il multilingua:

http://www.joomla.it/mediawiki/index.php/Joomla!_2.5:Gestione_multilingua

credo sia tutto installato correttamente, ma mi persiste il menu generale (quello per tutte le lingue)
anche se ho disattivato il modulo.

Il sito e'

www.global2012.org
e come si puo vedere selezionando la lingua cambia tutto correttamente, ma non il menu in alto a dx.

[.:Fox:.]

Secondo me va tutto bene. Infatti la voce di menu LAN in altro a destra, che sembra sempre la stessa, ha invece un link differente a seconda della lingua attualmente in uso.

[Web Solutions]

Ok pero' il menu in alto a destra dovrebbe contenere 3 voci (che ho gia creato) con relative controparti in altra lingua, invece persiste il lan che andrebbe tolto