Mistero... ho risolto così:
- Ho fatto un backup (non si sa mai)
- Ho esportato la sola tabella _messages_text
- Ho importato la tabella _messages_text in un altro db
- Ho importato i dati del csv nel _messages_text importato
- Ho svuotato la tabella "originale"
- Ho importato i nuovi dati
Le righe con i caratteri accentati non vengono troncate