La porzione di codice che ho mostrato viene generata dal file head.php del core di joomla 1.5
Pertanto tramite FTP seguendo il percorso
/libraries/joomla/document/html/renderer/head.php
ho avuto accesso al tag <base e con la funzione str_replace() ho sostituito gli spazi della stringa con il carattere %20
La modifica si rende necessaria per risolvere un avviso sulla validazione della pagina.