ti ringrazio per il soccorso... ma non sto scherzando e sono sobrio (credo).
Sono su mac quindi il tasto dx del pc viene sostituito con ctrl/tastoMouse. Se vado su qualsiasi parte del sito, mi compare un menu a tendina con alcune opzioni: tra cui "view source" e "inspect element".
Selezionando l'ultima mi appare il codice ma non il path in cui è contenuto.
Il problema del logo l'ho appena risolto perché nel backend del 2.5 c'è un'opzione che riguarda proprio quel logo e quindi bastava solo annullarla (averlo saputo; in passato ho trafficato con 1.5 alquanto diverso).