ciao, solitamente è semplicissimo perchè il template è costituito da immagini quindi basta personalizzare le immagini per poter mettere le tue scritte, purtroppo ti sei scelto un template particolare perchè la parte finale della scritta Radiostation è un'immagine si chiama car_02 la parte iniziale fa parte di un filmato flash che comprende l'animazione del woofer e la scritta radio.
Sei fortunato perchè all'interno della cartella images del template ci sono le immagini statiche che dovrai sostituire alle animazioni e lo dovrai fare nel index.php del template, fatto questo potrai modificare le immagini mettendo i tuoi riferimenti, non so se l'hai mai fatto ma è semplicissimo.
Ti avverto così facendo perdi le animazioni, se le vuoi mantenere devi con l'aiuto delle immagini statiche da te modificate ricrearti un file swf che andrai a sostituire all'originale ma questo è molto + complicato
