Controlla le impostazioni generali del sito e metti "sì" nella casella "inserisci nome del sito nel titolo pagina" che trovi appena sotto alla gestione sef/seo, poi controlla la voce di menu (nella parte visualizzazione pagina) associata alla pagina per la quale vuoi gestire il titolo.
Ciao.